Gli americani sì che sanno
Il mio albergo, nonostante abbia una vista che dà nientepopodimenoché sull’autostrada 101, è un hotel a cinque stelle di quelli americani: solo per bianchi e per saltuari neri arricchiti. E’ un hotel talmente lussuoso che la camera è grande come un appartamento, con un bagno di marmo che ha sia la doccia che la vasca, separate. E’ un hotel talmente fine che a colazione non c’è un volgare buffet, ma ti siedi al tavolo come al ristorante, e viene un cameriere a chiederti come vuoi le tue uova oggi (due uova e due fettine di bacon, quattordici dollari).
Un hotel così fine non può non avere i suoi house organ. C’è una rivista che sembra For Men, piena zeppa di pubblicità di auto di lusso (per lui) e vestiti di lusso (per lei), con modelle anoressiche che sfoggiano Prada e servizi sulle Bugatti Veyron; e la pubblicità di Loro Piana che vanta maglioni di cashmere fatti con la lana degli agnellini. E poi, c’è una rivista di cucina, che intervista i migliori chef del mondo.
In questo numero, c’è l’intervista a una presunta cuoca friulana, ritratta insieme alla figlia, che dovrebbe darle consigli storiografici. Oddio, a vedere la foto, sembrano due tipe dell’Arkansas, un po’ strappone; e allora viene qualche sospetto. Infatti, vado avanti a leggere, e mi trovo davanti a una sconcertante dichiarazione: il piatto presentato ha tre componenti, che secondo la cuoca sarebbero stati scelti in onore delle tre contee della sua regione.
Ora, che si possa parlare di contee in Italia è quanto meno strano, ma quali sono le tre contee del Friuli-Venezia Giulia? Beh, è chiaramente spiegato nel resto dell’articolo: sono Friuli, Venezia e Giulia. Ah, beh: scemi noi che non ci eravamo arrivati da soli.
13 Maggio 2007, 11:43
Ecco.
Questo è uno dei motivi per cui nel precedete post non ho scritto “vb manda il curriculum a Google”. ;)
13 Maggio 2007, 17:13
Il bello è che storicamente il FVG è fatto di tre parti ben separate: il Friuli, la Venezia Giulia, e il goriziano.
14 Maggio 2007, 12:05
Cavoli, essendo friulano la cosa mi interessa: ma alla fine che tipo di informazioni davano queste due?
Giusto per curiosità , eh? :)
Mandi
15 Maggio 2007, 13:26
Essendo originario della parte Giuliana del FVG (posso dirti che la terza parte detta “Goriziano” non esiste, fa parte della Venezia Giulia, che un tempo comprendeva tutta l’Istria e parte della Dalmazia… ma lasciamo perdere le polemiche post Osimo, che lasciano il tempo che trovano), piacerebbe anche a me sapere quali erano i 3 piatti appartenenti alle “3 contee” (di contee sotto la Dominazione della Serenissima ce ne erano molte più di 3, in quanto il territorio era molto frazionato… ogni paesino ha la sua villa veneta con i relativi conti e balle varie…)
15 Maggio 2007, 14:01
se provi a dare del giuliano a un bisiaco, mi sa tanto che non ti troverai così bene :-)
15 Maggio 2007, 15:10
Sono Bisiaco (DOC 100% da un pacco di generazioni), ma, data l’area geografica e la natura del dialetto parlato (di origine veneta, come lo è anche il triestino e l’istriano), l’unica divisione in FVG è tra Friuli (che poi si divide in carnici, della bassa, di Udine, anche se il dialetto vero del centro città , cosa che sanno in pochi, è di matrice veneta e non ladina come il friulano, etc..) e Venezia Giulia (che a sua volta si divide in biasiacaria, Trieste, goriziano e/o alto isontino, carso triestino, istriano, etc…).
Per cui, lungi dal definirmi giuliano, affermo di avere come terra natale la Venezia Giulia (un po’ astrusi questi discorsi da campanile… però anche questa è Italia)!
Spero di essere stato abbastanzo chiaro (per quanto si possa essere chiari in materia di radici…)
Ciao!
15 Maggio 2007, 22:42
Mi spiace non aver fotografato l’articolo (che stava, ed è elencato, qui) – comunque c’era un paragrafetto per ciascuna delle tre contee, in cui raccontava che “Venezia” è famosa per la produzione di vino e il Grana Padano, mentre “la cucina di Giulia” è conosciuta per il pesce.
16 Maggio 2007, 09:22
tutti troppo ad est, comunque. La mia mamma è di Sacile, e io non mi definisco nemmeno mezzo friulano, ma mezzo trevisano…
16 Maggio 2007, 14:16
Attila:
Ci sarebbe anche la provincia di Pordenone, che storicamente è stata sotto Udine, ma culturalmente e linguisticamente è più di matrice veneta. Ma qui andiamo veramente a cercare la divisione dei singoli comuni… :)
Cmq non so come siano messe le altre regioni italiane, ma in quanto a frammentarizzazione culturale linguistica, il FVG non è messo mica male! :)
Mandi
16 Maggio 2007, 17:34
Il FVG è piccolo, ma è ancora più spezzettato di quanto si pensi…